中国近代儿童图书馆史上的两个“第一”人——蔡文森、王柏年及其学术成就述略

Study of Cai Wensen，Wang Bainian and Their Academic Achievement in the Modern Chinese History of the Children's Library

在近代中国儿童图书馆事业的发展进程中,有两位学者不可忽略,他们分别开创了我国儿童图书馆史上的两个"第一":蔡文森先生第一个将近代儿童图书馆理论和思想介绍到中国;王柏年先生则是近代该领域著述最为丰富的学者,也是他率先对我国儿童图书馆史进行了系统的研究。论文对二人的生平事迹及其在儿童图书馆领域的学术成就进行系统阐述。

In the development of the children＇s Libraries in modern China, there are two scholars cannot be ignored, who created two ＂first＂ in the history of the children＇s library of our country. Mr. Cai Wenscn introduced the modem western theory and the thought of chil dren＇s library for the first time to China; Mr. Wang Bainian was the scholar of the most abundant modern writings in this field, he also took the lead on the systematic research of the children＇s library history of China. This paper systematically describes the two people＇s lives and their academic achievements in the children＇s library field.