写在前面

曾经听国内的设计师说,不愿意做都是中文的平面设计,理由是不好看。这是个奇怪的现象,姑且不论是否有文化上的崇洋媚外心理,仅就当时的大量作品而言,似乎确乎如此。照理,中文是从象形文字发展过来的,更具图像上的优势,为何反成为视觉效果上的弱点呢？仔细分析的话,原因不少,仅就最直观的一点来说,当时电脑的字库里,西文字母的字体种类一长串,而中文字体寥寥可数,可选的余地少,自然影响表达的效果。