传统与现代风格的调和

Reconciliation between traditional and modern style

我想谈谈北京那些带有一股安静朴素气氛的各区,这是我们一离开了主要的大街就可以看到的。这些小街巷,是我在年青的岁月里时常徒步或骑自行车东穿西跑,到处都走过的。我对这些小巷至今仍保存着一种特别亲切的感觉。