《劝导》——从小说到电影

简·奥斯丁的小说所塑造的人物都亲切生动,传递的价值观念和生活哲理对当今社会生活仍具有重要的借鉴意义,深受读者喜爱。因此,一些电影导演热衷于将她的小说改编成电影,力图用另一种艺术形式来展现简·奥斯丁小说中的世界。《劝导》是简·奥斯丁的最后一部完整的小说,也是她艺术上和思想上最成熟的一部作品。本文对ITV(Independent Television)版的电影《劝导》与原著进行对比研究,通过分析电影对原著人物形象的艺术加工和处理,对情节的改编和删减,说明电影在尊重原著的基础上,利用其特有的艺术形式和艺术手法,展现了与原著不同的《劝导》。