马克思的所有制理论在当代中国的运用和发展

Marx’s Theory of Ownership in the Application and Development of Contemporary China

改革开放以来中国共产党确立的社会主义基本经济制度即"以公有制为主体、多种经济成分共同发展"的所有制结构,是在马克思主义中国化进程中对马克思所有制理论与中国特色社会主义经济发展实际结合所作的新的实践和重要的理论创新。社会主义基本经济制度从"一主多元"方面,对马克思关于所有权与占有的统一、所有权与经营权的分离、所有制的两种不同形态等理论原理作了丰富和发展,同时也为我们理解我国现阶段公有制的性质和内涵及不成熟性提供了理论基础。

Since reform and opening the basic economic system of socialism which is known as 'public ownership playing the dominant role and multiple economic elements developing together' launched by Communist Party of China,is not only new practice but also a significant theoretical innovation which is based on the combination of ownership theory of Marxism and the economic development theory of socialism with Chinese characteristics in the process of applying Marxism in China.From 'One-Main-Body and Many-Members’ Ownership Structure' aspect,the basic economic system of socialism enriched and developed the theoretical principles of Marx on the unity of ownership and property rights,the separation of ownership from managerial rights,two different morphologies of ownership,etc.It also provides a theoretical basis for our understanding of the nature and content together with immaturity of public ownership at the present stage of our country.