摘要
It is well-known that "butterfly or mandarin duck" is the cultural imagery of traditional Chinese love,while "Rose or chocolate" is the cultural imagery of traditional Western Love.Since the ancient times,the Chinese people have admired the pattern of butterfly or mandarin duck love-style,and Western people have admired the pattern of Rose or Chocolate love-style.The cultural imagery presents love value orientation of people from different countries.All these have been clarified based on the structure form,interpretation form and value form of cultural imagery.
It is well-known that ＂butterfly or mandarin duck＂ is the cultural imagery of traditional Chinese love,while ＂Rose or chocolate＂ is the cultural imagery of traditional Western Love.Since the ancient times,the Chinese people have admired the pattern of butterfly or mandarin duck love-style,and Western people have admired the pattern of Rose or Chocolate love-style.The cultural imagery presents love value orientation of people from different countries.All these have been clarified based on the structure form,interpretation form and value form of cultural imagery.
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2013年第7期267-274,共8页
Academics
基金
This paper is the phased result of"Research on Multiculture and Talent Cultivation",Humanities and Social Science Project of Departm ent of Education in Anhui Province( 2011 sk352zd )
"Life Education in College English Teaching Reform in Class",one of the Undergraduate Education and Teaching Reform Projects in East China University of Science and Technology ( YS0126115 )
关键词
中国人
意象
文化
爱情
西方
巧克力
传统
鸳鸯
Chinese and Western love
cultural imagery
butterfly or mandarin duck
rose or chocolate
