摘要
研究指出,蒙城方言谚语内容丰富,同时非常注重语言表达的艺术性,追求语音上的音乐美,节奏鲜明,用韵和谐自然,朗朗上口;用词朴实无华,平易自然,使用大量的方言词语,使蒙城谚语呈现出很强的地域色彩,让当地老百姓读起来倍感亲切;运用丰富的修辞格式,收到了含蓄幽默的效果。
The paper analyses that Mengcheng dialect and proverb is rich in content,and puts great emphasis on language expression in the art:the pursuit of the voice of the beauty of music,the distinctive rhythm,rhyme of natural harmony,and the word chastity,amiable nature,using a large number of dialect words.It makes the proverb of Mengcheng very strong regional colors,lets the local people read more cordial;use rich rhetoric form,and receives implicitly humorous effect.
出处
《长春工程学院学报(社会科学版)》
2013年第2期84-87,共4页
Journal of Changchun Institute of Technology(Social Sciences Edition)
关键词
蒙城
方言谚语
修辞特色
Mengcheng
dialect proverb
rhetorical features