关于中西药组合运用方案评价体系构建的设想

The Ideal of Establishing an Evaluation System about the Combination Program of Chinese Medical Pharmacy and Western Medical Pharmacy

本文论述了中西药组合方案评价体系构建的必要性,并系统阐述了这一评价体系的内容,此外,还就这一体系构建存在的问题以及未来发展趋势作了说明。笔者认为,基于患者的需要以及医生的责任,这种评价体系的研究是有必要的。这一体系构建的最终目的是要产生一个针对具体疾病的最佳中西药组合治疗方案,这个最佳方案是对不同中西药组合方案的临床治疗效果进行比较分析的结果。在这个方案里,中药和西药进行组合运用,一方面它对机体是安全的;另一方面,中药和西药之间未产生不良反应,二者的治疗作用是协同的,中药既能增加单用西药的治病效果,还能补充单用西药治疗证候的不足。当然,笔者在文章中只是从临床应用的角度就这一问题提出一些设想,随着基础科学研究的不断深入,这一评价体系会不断得到完善。

The necessity of establishing an evaluation system about the combination program of Chinese medical pharmacy and Western medical pharmacy was addressed in this paper. Besides, its contents were systematically clarified. Besides, existent problems and its future development trend were also explained. The author believed that it was necessary to perform researches on constructing the eval- uation system on the basis of patients＇ needs and physicians＇ responsibilities. The ultimate goal of this system was to produce an optimal combination program of Chinese medicial pharmacy and Western medical pharmacy for a specific disease. This optimal program was the results of comparing and analy- zing the therapeutic efficacies of different combination programs. In this program, Chinese medical phar- macy and Western medical pharmacy combined together. On the one hand, it is safe; on the other hand, they do not produce adverse reaction. Their therapeutic effects were synergetic. Chinese medical phar- macy could not only advance the cure effects of Western medical pharmacy, but also supplement the in- sufficiency of Western medical pharmacy. Of course, the author put forward some assumptions only from the perspective of clinical application in this paper. The evaluation system will become perfect along with further deepening researches of basic sciences.