非传统安全视野下的核问题与国际核合作

Nuclear Issue and International Nuclear Cooperation in the Perspective of Non-traditional Security

流俗的"非传统安全"概念过于狭隘,僵硬地区分传统与非传统安全问题。核问题并非传统安全问题,而是一种典型的非传统安全问题。国际社会应吸取切尔诺贝利核事故以及防治传染病、全球环境治理等方面的国际合作经验,及时展开围绕日本福岛核危机的国际核合作。

The popular conceptions of non-traditional security are too narrow, they distinguishe traditional and non- traditional security problems rigidly. The nuclear issue is not a traditional security problem, but a typical non- traditional security problem. The international society should learn From Chernobyl and carry out international nuclear cooperation centering on Japan nuclear crisis as soon as possible.