针药并用治疗胆汁反流性胃炎阴虚夹湿临床观察

Clinical Observations on the Efficacy of Combined Use of Acupuncture and Medicine in Treating Bile Reflux Gastritis with Yin Deficiency and Dampness

目的观察针药并用治疗胆汁反流性胃炎阴虚夹湿证临床疗效。方法收集胆汁反流性胃炎阴虚夹湿证60例,随机分为针药组及中药组,每组30例,两组均以30 d为1个疗程,1个疗程后复查胃镜,观察疗效。结果针药组总有效率(90.0%)与中药组(56.7%)比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论针药并用治疗胆汁反流性胃炎阴虚夹湿证总有效率优于单纯中药治疗。

Objective To investigate the clinical efficacy of combined use of acupuncture and medicine in treating bile reflux gastritis with yin deficiency and dampness. Method Sixty patients with bile reflux gastritis with yin deficiency and dampness were enrolled and randomly allocated to acupuncture plus medicine and Chinese herbal medicine groups, 30 cases each. Thirty days constituted a course of treatment in both groups. Gastroscopy was performed again and the therapeutic effects were evaluated after the course of treatment was over. Result There was a statistically significant difference in the total efficacy rate between the acupuncture plus medicine and Chinese herbal medicine groups （P〈0.01）. Conclusion The total efficacy rate of treatment by combined use of acupuncture and medicine is higher than that of treatment with Chinese herbal medicine alone for bile reflux gastritis with yin deficiency and dampness.