对康德“人是目的”的环境伦理维度的积极解读

The Positive Interpretation of Kant's Human Being is End in Environmental Ethics

现今,越来越多的人关注环境问题,希望寻求环境问题的根源。于是,似乎代表着人类中心主义的"人是目的"思想成为了"众矢之的"。为改变这种狭隘的认知,从环境伦理学视角解读康德"人是目的"的环境伦理意蕴。事实表明,"人是目的"思想不仅不会产生环境问题,给人类带来灾难,反而利于人类和自然界的和谐发展。康德"人是目的"思想并非倡导人与环境的对立,而旨在寻求人与自然的和解。

In contemporary,more and more people are concerned about the environment,and want to find the fundamental reason for environmental problems.Thus,＂Human Being is end＂ that maybe as the symbol of anthropocentrism,has become the object of public criticism.In order to change the narrow and limited cognition,interpreting Kant＇s ＂ Human Being is end ＂ through the perspective of environmental ethics.And,the ＂Human Being is end＂ will not lead to the environmental problems and the human disaster,but will let the harmonious development of human beings and the natural world.So,the interpretation of Kant＇s ＂Human Being is end＂ never advocating against between Man and Environmental,but seeking a reconciliation between them.