论环境保护与可持续发展

Discussion on Environmental Protection and Sustainable Development

随着社会和经济的发展,人类在物质世界取得了辉煌的成就,但是随之而来的是生态掠夺和环境破坏,已严重阻碍了社会和经济的进一步发展。环境的可持续性与经济发展密切相关,关系到人类的前途和命运。以牺牲环境为代价换取的经济发展是不可续的,我国的环境问题已经凸显。重视环境保护,走可持续发展道路,才能保证我国经济的健康、长久发展。

With the development of society and economy, the human has made brilliant achievements in the material world, but it is based on ecological plunder and destruction to environment. The situation has seriously hindered the further development of society and economy. Environmental sustainability is closely related to the economic development and concerns the humans＇ future and destiny. At the cost of sacrificing the environment for economic development is not sustainable. China＇s environmental problems have been highlighted. In order to the economic development healthily and permanently, attaching importance to environmental protection and sustainable development is necessary and extremely urgent.