语境对翻译的影响

语境在所有翻译中都是最重要的因素。翻译中的理解和表达都是在具体的语境中进行的。语义的确定、遣词造句、篇章结构以及语体形式均离不开语境。本文通过大量例句证明了语境各个因素对翻译的影响,并对在不同语境下如何处理翻译做了重点分析。