论朱熹的社会教化思想

On the Social Enlightenment Thoughts of Zhu Xi

朱熹从建立德治政府的角度出发,主张推行社会教化当以理学思想为指导,正经界,让民众拥有一份土地,富而后教。社会教化应该涵盖社会各阶级阶层,在充分利用民间自我教化体系淳化风俗、整饬社会秩序的同时,政府必须肩负起调控的责任,从而构建起基于政治建设与社会改良的立体的社会教化系统。

From the view of establishing a government based on morality,Zhu xi insisted that the authority should take measures to promote the social enlightenment guided by the new Confucianism,and the people should be given a small plot of land to cultivate,and only after the people have been rich,they can accept what the authority try to instruct them. The activity of social enlightenment should cover all social classes.In order to set up the stereo social instruction improved system,and make full use of the self-teaching system to purify customs and consolidate the social order,the government must shoulder the social controlling responsibility.