建国以来中国共产党发展观的历史演进

The Historical Evolution of the Chinese Communist Party’s Development since the Founding of the People’s Republic Of China

建国以来,党的发展理论不断取得新的进展和突破,但由于时代背景的不同和形势的变化决定了党的领导集体不可能运用同一种模式的发展理论来指导实践,因而他们的发展理论在继承前人思想精髓的基础上又富于时代特色。

Since the founding of new China, the Party＇ s theory of development and continuously made a new progress and breakthrough, because of different backgrounds of the times and changes of situation decided that the Party collective leadership may not use the same kind of pattern of development theory to guide practice, thus they are inheriting the quintessence of the forefathers and full of characteristics of the times.