期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
译介学:当代中国翻译研究的新拓展——译介学与翻译学学科建设研讨会综述
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
20世纪70年代末,随着比较文学在中国的重新崛起,“译介学”这一术语才被学界了解。80年代,比较文学界开始关注翻译研究,其中上海外国语大学谢天振教授在这方面用力最甚,陆续撰写出版了《译介学》、《比较文学与翻译研究》、《翻译研究新视野》、《译介学导论》等专著和个人论文集,引发了译介学的研究热潮,译介学由此成为国内比较文学界和翻译研究界一个引人注目的新领域。
作者
郑晔
机构地区
上海外国语大学高级翻译学院
出处
《东方翻译》
2013年第4期93-94,共2页
East Journal of Translation
关键词
《翻译研究新视野》
当代中国
译介学
研讨会综述
学科建设
翻译学
20世纪70年代
上海外国语大学
分类号
H059-2 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
1
二级引证文献
1
同被引文献
13
1
方平.
翻译文学:争取承认的文学──喜读谢天振教授新著《译介学》[J]
.中国比较文学,1999(2):133-140.
被引量:4
2
查明建.
译介学:渊源、性质、内容与方法——兼评比较文学论著、教材中有关"译介学"的论述[J]
.中国比较文学,2005(1):40-62.
被引量:46
3
王向远.
翻译文学史的理论与方法[J]
.中国比较文学,2000(4):46-56.
被引量:12
4
刘小刚.
释义学视角下的创造性叛逆[J]
.中国比较文学,2006(1):129-140.
被引量:14
5
耿强.
史学观念与翻译文学史写作——兼评谢天振、查明建主编的《中国现代翻译文学史(1898—1949)》[J]
.中国比较文学,2007(2):80-93.
被引量:11
6
何绍斌.
从《百年一觉》看晚清传教士的文学译介活动[J]
.中国比较文学,2008(4):21-33.
被引量:12
7
谢天振.
创造性叛逆:争论、实质与意义[J]
.中国比较文学,2012(2):33-40.
被引量:66
8
谢天振.
中国文学走出去:问题与实质[J]
.中国比较文学,2014(1):1-10.
被引量:332
9
鲍晓英.
“中学西传”之译介模式研究——以寒山诗在美国的成功译介为例[J]
.外国语,2014,37(1):65-71.
被引量:116
10
周新凯.
《论语》在法国的译介历程与阐释[J]
.中国翻译,2015,36(6):34-40.
被引量:7
引证文献
1
1
赵诗梦,黄立波.
基于CiteSpace的国内译介学研究(1999—2021)可视化分析[J]
.外语与翻译,2023,30(1):42-49.
被引量:1
二级引证文献
1
1
张发亮.
基于CiteSpace的国内《道德经》翻译研究论文可视化分析[J]
.文化创新比较研究,2023,7(30):171-176.
1
宋明峰.
高屋建瓴 纵横捭阖——评《翻译研究新视野》[J]
.作家,2010(10):150-151.
2
伍小龙,王东风.
新的思考角度 新的研究视野——评谢天振教授的新作《翻译研究新视野》[J]
.外国语,2004,27(5):75-77.
3
郑欣.
翻译研究及译者在文化传播中的作用——评《翻译研究新视野》[J]
.中国教育学刊,2016(7).
4
易林,田雨.
逐渐走向成熟的中国翻译研究——2005年中国译学研究述评[J]
.中国翻译,2006,27(2):51-56.
被引量:5
5
刘峤.
从三种不同的二语习得观看母语迁移问题[J]
.重庆与世界(学术版),2012,29(5):62-64.
被引量:1
6
贾皓冰.
二语词汇习得研究综述[J]
.海外英语,2012(19):17-18.
7
谢天振.
探索翻译研究的新视野[J]
.东方翻译,2014(5):82-83.
被引量:2
8
周彦.
再读《译介学》有感[J]
.东方翻译,2016(3):81-84.
9
孙红卫,乔春英.
翻译理论教学与中国文化传播——评《翻译研究新视野》[J]
.中国教育学刊,2016(2).
10
肖灵.
体育新闻中的战争隐喻[J]
.新闻爱好者(下半月),2009(2):84-85.
被引量:1
东方翻译
2013年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部