探析外语交际中的文化差异

Analysis of Cultural Differences of Language in Communication

语言是文化的载体,语言的使用反映着一个社会的文化。从文化语言学和社会语言学角度出发,在阐述文化内涵的基础上,探讨了英汉语言国家的表层文化及深层文化的差异对外语交际所产生的影响,提出了克服这一交叉文化障碍的路径。

Language is the carrier of culture,language reflects the culture of a society.By taking a cultural and linguistic approach,on the base of cultural connotation,this paper respectively discusses the national surface culture and deep cutural differences on the impact of foreign language communication and puts forward the way to overcome this cross-cultural conflicts.