期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从借词看中外文化的交流

下载PDF

导出

摘要语言的本身固然可以映射出历史的文化色彩，但和外来文化接触时，它也可以吸收新的成分与旧的成分糅合在一块不同民族之间的经济、文化交流，往往使语言产生各种译借词。因此，考察汉语的借词，我们可以从中窥察文化的交流．

作者潘志丽

机构地区江苏省镇江高等职业技术学校

出处《教师》 2013年第26期124-124,共1页 Teacher

关键词借词中外文化交流

分类号 H136.5 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1罗常培.语言与文化[M]北京:语文出版社,1989.
2郭锦桴.汉语与中国传统文化[M]北京:中国人民大学出版社,1993.

1赵爱国.洛特曼的文化符号学理论体系[J].广东外语外贸大学学报,2008,19(4):10-14. 被引量：16
2苏福子.韩国语日源汉字词的词义分析[J].语文学刊（基础教育版）,2014,0(2):28-29.
3邓云丽.浅谈文化背景下的翻译更新[J].江西教育学院学报,2013,34(1):121-124.
4李思萌.淮北方言中的“年时”考释[J].青年文学家,2016,0(12X):174-175.
5黄媛.浅谈外来语对日语的影响[J].网络财富,2010(6):92-93.
6姚炎嫣.漫谈葡萄和葡萄牙的翻译问题[J].文学教育,2014(2):153-153.
7曲明月.中日两国幽默文化的比较——相声和漫才[J].学园,2014,0(21):67-68.
8蒋红梅.从功能翻译理论看《建国大业》的字幕翻译[J].电影文学,2010(17):130-131. 被引量：2
9吴玲,王启俊.巢湖方言词汇特点初探[J].巢湖学院学报,2016,18(1):113-118. 被引量：1
10伍巍.广东客家方言词语的文化内涵[J].毕节学院学报（综合版）,2014,32(5):52-56. 被引量：2

教师

2013年第26期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部