建筑设计起点的多元化探讨

Discussion on the Diversity of the Starting Point of Architectural Design

建筑方案设计的起点除了传统的纸上"平面设计"以外,还可以"空间"、"剖面"等作为设计起点。此外,还有很多其他选择,比如"理念先行"、"模型"、"建造"本身以及"计算机应用"等。诸多方式并存,源于人们对建筑及建筑活动的不同理解。问题不在于哪种方式更好,而在于哪种方式更适合于我们。

In addition to the traditional plane design on the paper, ＂space＂, ＂profile＂ can be taken as the starting point for architectural design as well. Moreover, there are many other options as the starting point such as ＂philosophy first＂, ＂model＂, ＂construction＂ itself and ＂computer application＂. Many methods coexist due to the different understandings on architecture and construction activities. Therefore, the problem is not which method is better, but which one is more suitable for us.