浅析江户前期的中日文化交流

Cultural Exchanges between China and Japan in Early Edo Period

江户前期相当于中国的明朝时期,是中日文化交流活动的又一个高峰期,这一时期的中日文化交流活动规模空前,出现了很多新的内容,具有明显的独特性。但是该时期通常被简单地概括为明清中日交流,没有收到应有的重视。本文通过对该时期中日文化交流的研究,论述该时期文化交流的独特性,并进一步明确其性质和意义。

The Edo period is another peak time in cultural exchange between China and Japan with unprecedented scale and new content.But the study of the cultural exchange at that time has not been attached enough attention.In this paper,the uniqueness,quality and significance of cultural exchange between China and Japan in early Edo period are discussed.