强学会书藏——不应被忘却的“路标”

Qiangxue Book Association:A Road Sign That Should Not Be Forgotten

1895年11月,强学会在京成立,同年12月上海强学会在沪成立,康有为、梁启超等维新派在这两处学会里均有立"大书藏"的设想。"书藏"一词并不是康有为和梁启超的首创,但康、梁等人却将西方文化的因子注入了"书藏",赋予其新鲜的时代内涵,它是中西文化碰撞在康、梁心中的反映;"书藏"具有强烈的开放性,折射着近代西方图书馆朦胧的身影;"书藏"为梁启超目录学思想的产生做了实践上的探索。"书藏"是图书馆变迁之路上的一块指引路人前行的路标。

In November 1895, the Qiangxue Book Association was established in Beijing. One month later, the Shanghai Qiangxue Book Association was set up. Both Kang Youwei and Liang Qichao have such an plan for establishing a big library in the two institutes. The term ＂the big library＂ was not initiated by Kang Youwei and Liang Qichao but they instilled the people the notion ＂big library＂, given its new connotation of the times.