京剧《西天飞虹》导演工作构想

Work Conception of Director in Beijing Opera "XiTianFeiHong"

京剧《西天飞虹》是历史题材,又是民族题材。在全部艺术创作过程中,应把马克思主义的民族观和历史唯物主义作为指导思想,以高度的社会责任感来完成排演工作。京剧是祖国艺术的瑰宝,但它也面临着时代的挑战,我们的任务是在认真继承它优良传统的基础上,不断革新创造,不断丰富发展。《西》剧的排演为我们探索提供了实践的机会,我们要以勇于创新的精神排好此剧。为振兴京剧,弘扬民族文化作出贡献。

Beijing Opera＂Xi Tian Fei Hong＂ is not only historical but ethnic material. Beijing Opera is gems of ancient Chinese art but it faced challenge of the times. Our task is to innovate, create and develop based on the inheritance. Xi Tian Fei Hong provides us a chance to practice. We should contribute to our ethnic culture.