清代前期江南天主教徒宗教活动点滴谈

On Jiangnan Catholic Religious Activity in the Early Qing Dynasty

关于清代前期江南天主教徒的宗教活动,或许可以认为,天主教堂和信众俱多,教徒的宗教生活是较为稳定的、规范的、丰富的,文士的加入对教会的发展起了不小的作用。这种状况的出现,与西方传教士源源而来有着不可分割的关系。两个半世纪后来谈说天主教徒宗教生活,对他们信仰追求的原因、内涵和社会意义,尚需有深入的了解,本文未能及此,甚为抱歉。

Studying on the Catholic religious activity in the early Qing dynasty, we can draw some general conclusions. That is, the religious life of Catholic is stable, canonical and abundant; literati＇s attending plays a large effect on the development of church. The Emergence of this situation has a inseparable relationship with the massive arrival of western missionaries. Now we talking about Catholic religious life which occurred 2.5 century ago, we must do in-depth research on them pursuing faith＇s reason, connotation and social significance.