“家—家园”视角下的“非遗”传承研究——以热贡唐卡技艺传承为例

On the Inheritance of Intangible Cultural Heritage under the Perspective of "Home-homeland" Pattern——Exemplified through the inheritance of Regong Thangka

非物质文化遗产中的"无形性"与精神内涵,是今天传统文化与现代市场对接中最重要却最容易丧失的部分,"家—家园"提供了一个能够稳定与延续住这种精神内涵的维度。"家—家园"在今天唐卡技艺的传承中,同唐卡相互构建,并进而稳定了唐卡技艺中的无形性内涵。

The invisibility and spiritual connotation of intangible cultural heritage is its most important yet most easy-losing part in the integration of traditional culture with the modern market world, while the tlon has homeland＂ pattern is able to provide an environment to stabilize and continue this spiritual connota . In the case of Thangka inheritance, the ＂home-homeland＂ pattern integrates with the technique and secured the invisible connation of Thangka.