浅析法律英语翻译中语义表述障碍的成因

法律英语作为一门精英型语言，其立意具有精确性和严谨性，由于大量语义障碍的存在，导致法律英语翻译进程相对缓慢，质量也不甚高，在全球化的今天如何提高法律英语的翻译水平成为我国急需解决的问题，文章通过对在法律英语翻译过程中出现的语义障碍及其成因进行探究，为译者更好的展开工作提供借鉴。