鲁迅语言修改艺术管窥

文章不厌百回改．千磨万砺始成金。鲁迅说：＂写完之后至少看两遍．竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜。＂（《答北斗杂志社问》）又说：＂我做完之后．总要看两遍，自己觉得拗口的．就增删几个字．一定要它读得顺口。＂（《我怎么做起小说来》）这些宝贵的经验之谈．对于我们如何写出好文章．尤其是如何修改具有指导意义。本文以中学语文课本里的鲁迅名篇（仅一例为课外名篇）为例．通过手稿（原稿）和发表稿（定稿）的比较对照．来直观地＂看看＂鲁迅是如何进行精益求精的语言修改的．