毛竹的一个珍稀新变异——花龟竹

A Rare New Form of Phyllostachys edulis(Gramineae:Bambusoideae) from Anji,Zhejiang

描述了产于浙江省安吉县毛竹Phyllostachys edulis的1个非常珍稀的新变异——花龟竹Ph.edulis cv.mira。与毛竹和龟甲竹Ph.edulis‘Kikko-chiku’的主要区别在于其竹秆下部一段的节交互歪斜,上下节在一侧相连,而节间在另一侧偏肿呈龟甲状,且秆和枝有宽窄不等黄绿相间的纵条纹,分枝一侧纵沟槽绿色;部分叶片有少量淡黄色细纵条纹。

A very rare form of Phyllostachys edulis （Carr.） H. de Lehaie cv. mira P. X. Zhang, G. new form from Anji, Zhejiang. It is diferrent from H. （Carr.） H. de Lehaie, Ph. edulis Lai et X. Q. I-Iua, is described as a type form and Ph. edulis （Carr.） H. de Lehaie Kikko-chiku in having lower nodes of culm interactively oblique, adjacent nodes connected on one side, and internode ventricose and turtle-like on another side; culms and branches irregularly yellow-and green-striped, and green along trough on branch-bearing side; some leaves few longitudinally yellowish-striped.