马克思的文化生产力语境下文化产业概念辨析

On Analysis of the Conception of Culture Industry in the Context of Marx's Culture for Productivity

马克思的文化生产力语境是在实践唯物主义和历史唯物主义基础上来解读的,在马克思的文化生产力语境下,结合当代世界和中国发展现实,"文化产业"应有着不同于西方马克思主义的不同解读。"文化产业"首先是文化产品的商品化,而不是泛指文化的商品化。其次,文化产业是文化传播和弘扬的重要途径,因而也是实现文化软实力的重要手段。

Based on practical materialism and historical materialism,the context of Marx＇s culture for productivity could be read and interpreted.In the context of culture for productivity,in the situation of contemporary world and Chinese development,there is a reading and interpreting of ＂Culture industry＂,which is different one from the Schools of Western Marxism.＂Culture industry＂,firstly,refers to the commercialization of cultural product,rather than the commercialization of culture.Secondly,the cultural industry is an important way of spreading and developing culture,so it is also the important means to realize the soft power of culture.