伊斯兰文化与中国古典文学互融现象研究

On the Integration of Islamic Culture and Ancient Chinese Literature

通过对中国古代文学中有伊斯兰文化背景的作者、作品及其相应的伊斯兰思想进行梳理,以时代为分水岭,分析作品的思想内容,研究具体表现形式,总结时代赋予伊斯兰文化的表现方式,探索文学所体现出的伊斯兰文化及伊斯兰文化对其作者、作品的影响。从文学文本的体现中,研究伊斯兰文化与中国古典文学互融现象以及伊斯兰文化对中国古代社会的影响。

The article has sorted out the writers with the background of Islamic culture, their works and the corresponding Islamic ideas in ancient Chinese literature. Through the analysis of ideas in their works and the study of concrete expressions in accordance with the time, the article sums up the expression means of Islamic culture defined by the time, and probes into the embodied Islamic culture and its influence upon the writers and their works. From the embodiment of the literature text, the article studies the integration of Islamic culture and ancient Chinese literature, and the influence of Islamic culture upon ancient Chinese society.