中国经济增长的病症与治理

Crux of China's Economic Increase and Their Solutios

中国经济增长乏力的症结是一种以行政权力为基础进行资源配置的传统体制与以市场为基础进行资源配置的新体制之间的碰撞所形成的制度“瓶颈”。目前国家扩张性财政政策和国有企业改革作用不大 ,并且还蕴藏着风险 。

The crux of China's economic increase lacking strength is a system bottleneck formed by the collision of the two systems of organization:the traditional system based on administrative power to carry out the allocation of resources and the new system based on the market to carry out the allocation of resources.Now our country's expansionary financial policy and the state-run enterprises' reform work ineffectively.What's more,they are risky.To solve these problems completely depends on the change of the system of organization.