从乡村非农化看乡村旅游的兴起

EXPLORING THE RISE OF RURAL TOURISM FROM RURAL NON - AGRICULTURALIZATION

乡村非农化是我国农村发展的一个客观的必然过程．乡村旅游可通过影响对农资金积累、非农产业结构的调整、农户增收与生态保护等方面来促进乡村城市化，不失为一条加速乡村非农化、实现可持续发展的有效途径．乡村旅游开发应端正认识，搞好规划，合理布局。

Rural nonagriculturalization is an objective law of necessity for rural developing in China. For rural tourism, it may promote rural urbanization by way of accumulating agricultural capital, readjusting nonagricultural sector structure, increasing income and protecting ecology balance. Thus it's a fine way to speed up the sustainable development and nonagriculturalization. One should have a correct attitude and a long - term planning such that there are rational distribution and a standard market for developing rural tourism.