传统武术眼法探微

The Exploration of the Eye's Skills in Traditional Wushu

中国传统武术有"手、眼、身、腿、步、气"六部必备的根基功法,通称"武术六根功"。眼睛作为人的视觉器官,眼法是武术必备的根基功法之一。它具有随头而动、施转查视的运动形态和功能,自卫技击中发挥着观敌阵、查虚找破、来锋能详的先导作用。在对眼功术法原理进行阐释的基础上,提出"一练日行眼功,三用平尖雌雄"的眼功技法训练途径。

The skills of the hand, the eyes, the body, the leg, the step, and the breath are six basic exercises for Chi nese traditional martial art, which are called Martial Six Arts. Eyes as sense organ of men are one of the ssential exercises skill. The eyes move and turn with the head timely, then in the condition of attacking and self defense, the skill of the eyes contributes to observing the situation, finding crack and knowing the destination of the rival. So the paper analyzes the skills of the eyes.