论人文主义的艺术品质

On Artistic Quality of Humanism

面对人文精神如今"遍地风流"的难堪局面,我们应重返历史现场,还原人文主义的本来面相。通过考察文艺复兴时期的人文思潮,可以发现"人文"与"艺术"是彼此相生的,人文主义也充分糅合了艺术的想象,这也正是人文主义最具本色的地方。人文主义与艺术品质的结合,不仅是人类观念史上的一大进步,同时也体现了艺术对"语文主义"的超越,最终它们共同指向了对生命神性化的尊重和向往。

Facing the embarrassing situation of the humanism＇ s abuse currently, we should return to the his- torical scene, and restore the real face of humanism seriously. We find that ＂Humanity＂ is associated with ＂Art＂, humanism also includes artistic imagination, and that＇ s the inherent quality of humanism. The combination of humanism and the artistic imagination, is not only a big step forward in the history of the human mind, but also embodies that art has exceeded the ＂Dogmatism＂. Finally, they point to the respect and aspiration for divinity of life.