新民事诉讼法对金融审判的积极影响及其推进

The Active Influences of New Civil Procedural Law's Amendment on Financial Trial and Matching Follow-ups

《民事诉讼法》的修改对金融审判具有多方面的积极作用。有关民事诉讼程序、制度的改进有利于提高金融审判的诉讼效率,而对调解等非诉讼机制的优先使用则有利于争议双方关系的维持,共担风险,共度难关。同时,民事审前程序的新规定有利于实现其功能和价值的转变,为金融纠纷的多元化解决机制之间的衔接和相互配合提供法律依据。但是,由于有关法律规定的原则性,需要制定相关司法解释予以具体化,以增强可操作性,由此修改的目的才能得到实现。

The amendment of civil procedural law has multi-faceted active influences on financial trial.The improvement of civil procedure and system is beneficial to increase the efficiency of financial trial,and the preferred use of conciliation and the other non-lawsuit mechanisms is beneficial to the maintenance of the relationship between controversial sides,and the sharing of risks and troubles.Meanwhile,the new regulations of procedure before civil trials are favorable for realizing the change of its functions and values and providing legal basis for cohesion and mutual cooperation between diversified resolution mechanisms of economic disputes.Nevertheless,because of the principles of legal regulations,the corresponding judicial interpretations should be laid down to make them concrete so as to enhance their operability,thereby realizing the purpose of amendment.