二人转产业化与吉林地域文化传播

Industrialization of Errenzhuan and the spread of Jilin regional culture

地方曲艺作为地域文化的载体,反映特定地域的社会背景、人文环境及民众的思想意识。随着地方曲艺的不断繁荣,以二人转为核心的吉林地方曲艺久演不衰,深受观众喜爱;随着改革开放的深化、经济发展方式的转变,将文化作为产业纳入经济发展的轨道已经成为我国经济发展的新的增长点,所以作为文化艺术形式的二人转只有走产业化发展道路才能更好地适应社会经济的发展,促进吉林地域文化的传播。

As the carrier of regional culture, the local folk art reflects the social background, cultural environment and people＇s ideology in certain area. With the rising prosperity of local folk art, the local folk art in Jilin, whose vital part is Errenzhuan （a song-and-dance duet popular in the Northeast of China） ,is long-lasting on show and popular with audience ; Because of the deepening of reform and opening-up, the transition of the economic development pat- terns, it has became new growth points that bring the culture into the track of economic development as a form of in- dustry, therefore, Errenzhuan, as a culture and art form, should only take the road of industrialization, so that it could adapt to the development of social economy and spread widely.