老北京与新北京:改革以来大众媒介中的“北京形象”

Old Beijing and New Beijing: "Beijing Image" in Mass Media Since 1978

随着城市化进程的加快,城市形象在今年日益受到媒体关注,尤其是北京这座具有深厚历史传统的"首都",媒体对其十分关注。不同媒体对于北京的"城市形象"有不同的报道,并且围绕着"老北京"与"新北京"议题媒体展开了激烈讨论,本文考察了不同时期的不同媒体是如何叙述、建构"北京形象"的。

With the acceleration of urbanization, the image of the city has been more and more media attention in recent years. For Beijing, this capital city with deep historical traditions, has been concerned in media spotlight especially. But different media for Beijing＇s ＂the image of the city＂ has different view, and they has set heated discussions around the ＂old Beijing＂ and ＂new Beijing＂. This article will focus on how the ＂Beijing image＂ is constructed by different media in different periods.