论道德自觉的人性基础

On the human nature-oriented moral consciousness

道德根源于人性。道德自觉是主体对道德的体认与坚守,是主体自觉提升人性的一种特殊社会存在方式。马克思主义人性论内蕴道德"实然"与"应然"的内在诉求,并为道德自觉扎根生活奠定完善的主体基础,道德自觉则为人性的丰盈与纯化提供道德支撑和现实保障。

Whereas morality is rooted in human nature, moral consciousness means that a moral sub- ject recognizes and adheres to morals and a special kind of social existence. Marxist theory of human nature claims that its inner desire and existence provide with moral support and realistic security.