色目诗人萨都剌对李白的接受

Acceptance of Li Bai by Semu Poet Sadula

萨都剌堪称中国文学史上少数民族诗人之翘楚。他"诵法青莲",借鉴李白诗歌的意象,承继太白清新俊逸的诗风,而又形成了自己的风格。个中原因,可以从盛世心态、胡人血统、仕履坎坷等几个角度进行探析。萨都剌对于李白的学习接受,彰显了色目诗人的才华,为中国多民族文学史增添了光彩;在唐诗的传播与接受史上也具有较为独特的意义。

Sadula was one of the best minority poets in the history of Chinese literature. In creating poems, he learned from Li Bai＇s imagery, inherited Li Bai＇s pure and fresh style of elegance, and formed his own style. The paper analyzes the reasons in terms of the state of mind in the flourishing dynasty, barbarian lineage and bumpy official career. The acceptance of Li Bai by Semu poet Sadula shows the talents of Semu poet, adds glamour to the Chinese multi-ethnic literature, and is also of significance in the history of communication and acceptance of poetry of the Tang Dynasty.