20世纪初年日本关于“满洲问题”的应对

Japan's Coping with “Manchuria Issue” in the Early 20th Century

1900年11月8日,为了实现军事占领"满洲"长期化,俄国逼迫奉天将军增祺签订旅顺协定,与日本吞并"满洲"的"大陆政策"实施步骤发生冲突。日本所谓的"满洲问题"出现。在联合英、德、美等国共同抗议俄国未果的情况下,日本转向对俄单独抗议,迈出了与俄国直接交涉,走向日俄开战外交的第一步。

On November 8th, 1900, Russia forced Zeng-qi, the Fengtian General, to sign Lvshun Agreement in order to occupy Manchuria for a long time, which collided with Japan＇s Continental Policy that Japan annexed Manchuria. Then Japan＇s so-called Manchuria issue occured. Unable to unite Britain, Germany and America to protest against Russia,Japan had to protest against Russia alone. Thus, Japan took the first step to negotiate directly with Russia on the Manchuria issue and to settle it by making the Russo-Japanese War.