西方哲学中国化的经验借鉴

The Reference Experience of Sinicization of Western Philosophy

西方哲学中国化的研究需要在于与马克思主义哲学中国化研究的相互比照中加以审视。马克思主义哲学中国化已经取得了较为突出的成就——无论是在哲学理论形态的建构还是在哲学研究范式的更新上,借鉴马克思主义哲学中国化对"中国化"的理解方式,吸收马克思主义哲学中国化的独特经验,辨析马克思主义哲学中国化与西方哲学中国化的异同,从而为西方哲学中国化提供启示。

The necessity of researching the Sinicization of Western Philosophy is that it should be understood when compared with the research of Sinicization of Marxist philosophy. The Sinicization of Marxist philosophy has already gotten prominent success. Both constructing the philosophy theoretical form and updating the philosophy research paradigm need to refer to the way of understanding the ＂Sinicization＂ in view Of the Sinicization of Marxist philosophy. Absorbing the special experience of the Sinicization of Marxist philosophy, differentiating the Sinicization of Marxist philosophy from the Sinicization of Western Philosophy, this paper would have his own research objectives which provide revelation for Sinicization of Western Philosophy.