“看书”与“读书”

对今人而言，“看书”与“读书”在不同语境下，内涵有时相同，可通用；有时不同，不可通用。但在古代以及民初时期，学者文人使用两词时，总是取其不同内涵。清初人张潮《幽梦影》说：“藏书不难，能看为难；看书不难，能读为难；读书不难，能用为难；能用不难，能记为难。”这里将“看书”与“读书”并举，其意义显然有别。