论“道路”、“老路”与“邪路”

On the “Real”, “Old” and “Evil” Roads

"道路",其本质在于符合客观规律;"老路",有其理论与实践的根据,也取得过一定的成就,但其严重弊端使其丧失了存在的合理性";邪路",是在"老路"走不通、矛盾激化"、病急乱投医"情况下的错误选择。中国特色社会主义道路的正确性,在于能不失时机地变革"老路",避开"邪路"。道路的正确性是有条件的,不能与时俱进或主观盲动,就会蜕变为"老路"与"邪路"。因此继续深化改革,中华民族才能在中国特色社会主义道路上胜利前进。

The essence of the read road is that it is in line with the objective rules. The“old road”has its basis of theory and practice, and has obtained some achievements, but its serious drawbacks lie in its loss of the rationality of existence. The“evil road”is the wrong choice when the“old road”has reached its blind end when conlficts have become acute and desperate solutions are grasped.The reason why the socialist road with Chinese characteristics is right lies in that China,s reform duly changes the“old road”and turn off the“evil one”. Not keeping pace with the times or acting recklessly will transform the right road into the“old”or“evil”one. By deepening the reform continuously, the Chinese nation could stride triumphantly along the road of socialism with Chinese characteristics.