论企业社会责任原则对商法的扩展

The Extension of the Commercial Law by the Enterprise's Social Responsibility Principle

企业社会责任原则是商法的重要原则,它不仅仅是现代商法的原则,也是传统商法所蕴含并不断发展的原则。正是企业社会责任原则使得传统商法由强调商人特权转向强调商人对社会应负的责任而成为关于商人责任的法律。企业社会责任原则不仅使得商法出现私法公法化趋势,更使得商法的内容发生了质和量的变化,从而大大扩展了商法。

The enterprise＇s social responsibility principle is an important principle in the commercial law, which is not only the principle of the modem commercial law, but also the continuously developing principle that is contained in the traditional commercial law. Because of the enterprise social responsibility principle, the emphasis of the traditional commercial law has been changed from privileges of businessmen to the social responsibilities of businessmen, and the traditional commercial law becomes a law about responsibilities of businessmen at last. The enterprise＇s social responsibility principle not only makes the commercial law to appear the trend of the private law being public, but also makes changes in the quality and quantity of the content of the commercial law, which greatly expanded the commercial law.