期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析中西跨文化交际中词汇文化含义的异同
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国和西班牙是两个相隔万里的国家,由于不同的历史渊源形成了两国特定的文化背景,思维方式、生活习俗,这些因素影响了各自的语言习惯。词汇的不同文化含义给跨文化交际带来了潜在的障碍、甚至可能导致文化冲突。使用西班牙语和汉语进行交际,就必须了解这两种语言词汇所代表的文化含义,使交际达到最佳的效果。
作者
肖兰
机构地区
天津中德职业技术学院
出处
《科技创新导报》
2013年第17期210-211,共2页
Science and Technology Innovation Herald
关键词
西班牙语
汉语
跨文化交际
词汇文化含义
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
张绪华.西班牙语修辞[M].上海外语教育出版社,2006.
2
Miquel Rodrígo Alsina.La Comunicación intercultural[M].Anthropos Editorial,1999.
1
赵静,刘国柱.
语境顺应视角下的广告翻译探析[J]
.克拉玛依学刊,2010,13(5):326-327.
被引量:1
2
李娜.
目的论与纪录片解说词的翻译[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2013,13(6):138-140.
被引量:1
3
刘丽.
论译者译材选择中的主体性——冰心翻译活动个案分析[J]
.安徽文学(下半月),2008(1):239-240.
4
蒋欢,戴铁军,张丰.
论自主学习能力的形成与提高[J]
.华商,2007(23):77-77.
5
汪卫红,陈倩.
商标词翻译小议[J]
.读与写(教育教学刊),2011,8(5):45-46.
被引量:1
6
谭玮,熊欣.
论跨文化视角下外宣材料的汉英翻译研究[J]
.吉林农业科技学院学报,2017,26(1):109-111.
7
陆艳芳.
广告文本的互文语境及翻译策略[J]
.湖北第二师范学院学报,2012,29(1):130-132.
8
朱长文.
词义的历史演变与对外汉语词汇教学——以“美女”为例[J]
.新课程(教育学术),2013(2):56-57.
9
李波.
“最近发展区”理论对综合英语课程教学的启示[J]
.科教文汇,2008(34):142-143.
被引量:1
10
王聪.
新媒体下的大学英语教学思考[J]
.才智,2015,0(33):116-116.
科技创新导报
2013年 第17期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部