中国仍可保持较快的城镇化发展速度

Factors Leading to Continuous Fast Growth of China's Urbanization

国内外宏观发展环境的改变使中国经济发展客观上不可能再采用之前的增长模式,转型已成为中国经济进一步发展的客观要求。寻找当前和今后中国经济增长的新动力,是中国经济发展亟待解决的问题,城镇化作为拉动内需的重要手段开始受到广泛关注。通过对影响中国城镇化发展的各种因素进行比较分析,可以得出结论,尽管中国城镇化发展存在很多问题,但未来发展空间依然较大。正确处理好当前城镇化发展出现的重大问题,不仅可以使中国保持较快的城镇化发展速度,而且对于推动城镇化健康发展至关重要。

Because of the changes in both the domestic and international macroeconomic environments, the old development model in China seems to be unsustainable. The transformation of economic development has be- come the objective requirements for the further development. It is pressing to look for new sources of growth for the current and future economic growth. Urbanization began to receive widespread attention as an impor- tant means of stimulating domestic demand. Through a comparative analysis of the various factors affecting the process of China＇s urbanization, we can conclude that despite that there may be some problems in the process of urbanization, there still is much more room for the further development. To correctly handle the major is- sues in the current process of urbanization is essential for both maintaining fast speed and promoting the healthy development of urbanization in China.