刑事诉讼翻译活霞应同步录音录像

在刑事诉讼中，翻译活动是沟通诉讼各方、保证诉讼程序正常进行的重要环节．对提高诉讼效率、查清案件事实、维护诉讼当事人合法权利具有重要作用。但是目前刑诉法对刑事诉讼翻译活动尚缺乏细致明确的规定。司法机关在遇到这类案件时往往是随机聘请。很少就翻译人员的知识经验、翻译能力、道德品质等方面进行全面综合的审查。导致参与刑事诉讼的翻译人员素质良莠不齐．司法实践中存在很多不规范的情形。