吴月娘与王熙凤形象异同探究

The Exploration of Similarities and Differences of WU Yue-niang and WANG Xi-feng

《金瓶梅》中的吴月娘和《红楼梦》中的王熙凤都是文学史上具有典型性的人物。她们不是单方面或美或丑的扁平、单一人物,而是多方面的美中有丑的圆润、多元人物。封建婚姻制度中的正妻身份使两位女性婚姻不幸而不得不用权财来巩固自己,在面对相似的生活境遇时,二人又形成了同而不同的性格和行事特征,其命运归宿也有所不同。

WU Yue-niang in Chin Ping Mei and WANG Xi-feng in Stone Story are the typical characters in literary history.None of them are beautiful or ugly,single and flat people,but they are nice and ugly sleek characters.In the feudal marriage system,official wife identity makes them fail marriages and have to use power and wealth to strengthen themselves,when faced with similar life situation,they form some same and different characters and acts.