用Illustrator结合Photoshop制作科技期刊插图

Combining Illustrator and Photoshop to edit illustrations of sci-tech journals

针对科技期刊插图的特点,结合Illustrator和Photoshop这2个软件的优点,制作科技期刊插图。摒弃了单一作图软件的局限性,提高了作图效率,确保输出清晰度高、质量上乘的图片。这2种软件相互间兼容性好,可与多种排版软件结合使用,尤其适合与Indesign软件结合,应用前景看好。

Given the characteristics of illustrations of technical journals, the advantages of both Ⅲustrator and Photoshop software are combined to complete artwork editing of sei-tech journals, which avoids the limitations of a single software, improves the efficiency, and ensures the output of high quality pictures. In addition, Illustrator and Photoshop are compatible with each other. They could be combined with various other publishing software, especially InDesign, which makes it possible for a wide range of application prospects.