市场经济对壮族民间文化变迁的影响

The Effects of the Market Economy on the Change of Zhuang Traditional Folk Culture

市场经济对壮族民间文化变迁具有双重影响。消极意义上,市场经济不仅加速了壮族民间社会的分化和文化的流失,导致壮族民间文化的多元化及其代际传承能力的减弱,而且弱化了壮族传统社会的农本观念,民间文化逐渐淡出社会生活;积极意义上,市场经济为壮族民间文化产业化创造了条件,推动了壮族民间文化社会功能及其内容与形式的创新。

The market economy has dual influence on the change of Zhuang folk culture. From negative aspect, market economy not only accelerated the differentiation of society and loss of Zhuang folk culture, but also led to the decrease of cultural diversity and the mild the ability of intergenerational inheritance; moreover, it weaken the traditional Zhuang farmers concept, and fade away the traditional folk culture from the social life. From positive aspect, market economy created conditions for industrialization of Zhuang＇ s folk culture, and promoted the innovation of social functions and its content and form of Zhuang folk culture.