期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
小说《了不起的盖茨比》中的语言转换
原文传递
导出
摘要
《了不起的盖茨比》是美国作家司各特·菲茨杰拉德1925年写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说。当时一战刚刚结束,世界处于战后的创伤中,随后的经济大萧条更是给战后的人们雪上加霜,但是这段时间正是美国经济最为繁荣的时期,美国社会和人们的思想都在发生着巨大变化。
作者
王君
机构地区
辽宁工业大学
出处
《芒种（下半月）》
北大核心
2013年第9期169-170,共2页
关键词
《了不起的盖茨比》
中篇小说
语言转换
菲茨杰拉德
经济大萧条
20世纪
美国作家
美国经济
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
3
共引文献
27
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
夏弘容.
美国梦——论《了不起的盖茨比》中象征手法的运用[J]
.海外英语,2010(10X):189-189.
被引量：3
2
孙毅泓.
对《了不起的盖茨比》多次重译的评析[J]
.云南农业大学学报（社会科学版）,2010,4(2):85-89.
被引量：17
3
肖明文.
盖茨比与他的美国梦——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》解读[J]
.新余高专学报,2006,11(3):70-72.
被引量：12
二级参考文献
11
1
吴桂霞.
论《了不起的盖茨比》中的戏剧冲突[J]
.安徽工业大学学报（社会科学版）,2002,19(4):95-97.
被引量：3
2
张礼龙.
美国梦的演变与破灭——《了不起的盖茨比》评析[J]
.外国文学研究,1998,20(2):107-109.
被引量：55
3
邓年刚,脱俚.
理想之梦的破灭——《了不起的盖茨比》与“美国梦”[J]
.外国文学研究,1997,19(3):112-114.
被引量：20
4
许钧.
重复·超越——名著复译现象剖析[J]
.中国翻译,1994(3):4-7.
被引量：86
5
杜永新,秦岭.
美国梦的幻灭:盖茨比形象的历史与文化解读[J]
.外语教学,2002,23(6):70-75.
被引量：50
6
Fair V.Rethinking the American Dream[]..2009
7
.The Declaration of Independence[].USHistoryorg.2009
8
王素珍.
从接受理论看文学作品重译[J]
.河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,35(4):191-193.
被引量：8
9
姚文俊.
盖茨比——美国梦在“爵士乐时代”的化身[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2002,20(1):72-73.
被引量：3
10
王芳.
美国文学与美国梦[J]
.内蒙古大学学报（哲学社会科学版）,2002,34(2):40-43.
被引量：16
共引文献
27
1
李宝珠.
盖茨比的悲剧与“美国梦”的幻灭[J]
.语言与文化研究,2020(1):95-97.
2
李珂.
差异视角下《了不起的盖茨比》多译本的对比分析[J]
.文学界（理论版）,2012(10):114-115.
被引量：1
3
先蕾.
A Faithful Mirror to the American Society——On the Multiple Metaphors of the Automobile in The Great Gatsby[J]
.读与写（教育教学刊）,2011,8(4):12-14.
4
赵东民.
弗·司各特·菲茨杰拉德的女性偏执情结[J]
.牡丹江大学学报,2008,17(3):5-6.
被引量：3
5
李伟伟.
从目的论角度评析巫宁坤译本《了不起的盖茨比》[J]
.沈阳大学学报（社会科学版）,2012,14(4):113-115.
被引量：5
6
李海兰.
从目的论角度评析巫宁坤译本《了不起的盖茨比》[J]
.江西教育学院学报,2013,34(1):114-117.
被引量：1
7
吴宏.
《了不起的盖茨比》中主人公的悲剧成因探析[J]
.郑州铁路职业技术学院学报,2013,25(2):78-79.
被引量：2
8
蔡静一.
盖茨比的美国梦破灭的必然性[J]
.延安职业技术学院学报,2014,28(2):11-13.
9
肖明文.
跨文化、跨媒介视域中的《了不起的盖茨比》[J]
.名作欣赏（鉴赏版）（上旬）,2014(7):78-82.
10
郑香义.
“信达雅”标准下的The Great Gatsby书名翻译[J]
.新西部（中旬·理论）,2014(7):72-73.
被引量：1
1
雷汉·萨拉姆（Reihan,Salam）,谢莹（译）.
男权之死[J]
.国外社会科学文摘,2009(10):46-48.
2
王艳梅.
谈20世纪二三十年代美国小说中的理想主义[J]
.辽宁师专学报（社会科学版）,2010(2):29-30.
被引量：1
3
露易丝.海.
我的生命不该被虐待[J]
.跨世纪（时文博览）,2007,0(9):48-49.
4
李欣.
《了不起的盖茨比》:美国爵士时代的代言[J]
.时代文学（下半月）,2015(9):78-80.
被引量：1
5
翟小娜,田秀峰.
从海明威的作品论其写作风格[J]
.长城,2011(8):32-33.
被引量：3
6
曹涛.
第五枚戒指[J]
.微型小说选刊,2010(10):53-55.
7
塞西尔·惠特克,淡雅霜菊.
生命的激励[J]
.新世纪文学选刊,2005,0(6):29-30.
8
邹冰洁.
浅谈《菊花》的象征[J]
.重庆科技学院学报（社会科学版）,2009(8):136-137.
被引量：2
9
吕晓娜.
《了不起的盖茨比》中的美国梦[J]
.青春岁月,2013,0(22):30-30.
10
最好的结束语:值得记忆的文学丰碑[J]
.中外文摘,2012(22):31-31.
芒种（下半月）
2013年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
